Conformément aux mesures sanitaires annoncées le 15 décembre et en raison du télétravail obligatoire imposé par le gouvernement, la Fédération de l’UPA Outaouais-Laurentides ne reçoit plus de clients ou de visiteurs à ses bureaux, du 17 décembre 2020 au 10 janvier 2021 inclusivement. Les services aux producteurs sont toutefois maintenus.

Les clients du SCF et du CEA qui doivent remettre des documents peuvent le faire en les déposant dans une boîte à l’entrée. Des consignes seront affichées aux portes d’entrée. Nous comptons sur la collaboration de tous pour respecter les mesures d’atténuation de la propagation de la COVID-19.  Nous ferons une mise à jour à ce sujet au début du mois de janvier selon l’évolution des consignes des autorités de santé publique.

L’équipe de la Fédération profite de cette occasion pour vous dire merci et vous offrir ses meilleurs vœux de joie et d’amour pour la nouvelle année!

 

In accordance with the health measures announced on December 15 and due to the mandatory teleworking imposed by the government, the Fédération UPA Outaouais-Laurentides will no longer be receiving clients or visitors in its offices, from December 17, 2020 to January 10, 2021 inclusively. However, services to producers are maintained.

SCF and CEA customers who must submit documents can do so by depositing them in a box left at the entrance. Instructions will be posted at the entrance doors. We are counting on everyone’s cooperation to comply with these measures to mitigate the spread of COVID-19. We will provide an update on this at the beginning of January according to the evolution of instructions of public health authorities.

The Federation team would like to take this opportunity to say thank you and offer you their best wishes of joy and love for the New Year!