La COVID-19 a transformé nos vies et fait émerger des enjeux importants pour l’agriculture de notre région et ailleurs au Québec. Cette situation renforce plus que jamais les liens qui unissent les producteurs et le rôle de l‘Union des producteurs agricoles (UPA) dans la mise en place d’actions concrètes. L’UPA maintient un contact régulier avec les différents paliers de gouvernements et fait valoir nos positions et nos demandes à l’échelle provinciale, afin que des solutions adaptées prennent forme rapidement.

La Fédération UPA Outaouais-Laurentides a le souci de bien informer les producteurs de l’Outaouais, des Laurentides, de Laval et de Montréal des actions nationales menées par l’UPA (la confédération) et des informations régionales pertinentes. C’est pourquoi nous avons créé cette section spéciale COVID-19, qui est mise à jour régulièrement.

Depuis le début de la crise, les services offerts par la Fédération aux agriculteurs de la région sont maintenus, grâce à son équipe engagée à offrir le meilleur accompagnement possible en cette période où les défis à relever sont nombreux. L’équipe d’agents syndicaux, le service du centre emploi agricole et le service de comptabilité et fiscalité sont au bout du fil afin de poursuivre leur travail auprès de vous.  Notez que les comptables et les agroéconomistes sont en mode support pour vous aider à vous prévaloir des mesures d’aide gouvernementale.

Bien vous servir, en toutes circonstances, demeure notre objectif principal.

Solidairement, avec toute mon attention,

Nathalie Messias, directrice régionale, UPA Outaouais-Laurentides


The Federation is always at your service, pandemic or not!

COVID-19 has transformed our lives and brought to light important issues for agriculture in our region and elsewhere in Quebec. This situation reinforces more than ever the links which unite producers and the role of the Union des producteurs agricoles (UPA) in the implementation of concrete actions. The UPA maintains regular contact with the governments and expresses our positions and requests at the provincial level, so that adapted solutions can take shape quickly.

The UPA Outaouais-Laurentides Federation is committed to keeping producers in the Outaouais, Laurentides, Laval and Montreal well informed of the national actions carried out by the UPA (the Confederation) and of relevant regional information. This is why we have created this special COVID-19 section, which is updated regularly.

Since the beginning of the crisis, the services offered by the Federation to farmers in the region have been maintained, thanks to its team committed to offering the best possible support during this period when the challenges to be met are numerous. The team of union agents, the agricultural employment center, and the accounting and taxation services are juste a phone call away to continue their work with you. Note that accountants and agri-economists are in support mode to help you take advantage of government assistance measures.

Serving you well, in all circumstances, remains our main objective.

In solidarity, with all my attention,

Nathalie Messias, Regional Director, UPA Outaouais-Laurentides